第五章万胜王
“这个……这个……”一个名叫吴有德的武安州司法参军面lù尴尬之sè，支吾了一会儿才强自说道，“中国丧luàn多年，安南这里也luàn了许久，直到三年前万胜王才平定祸luàn，奠都华闾，所以还来不及向朝廷禀报。”
王文宝仔细地打量着对方的神sè，不过除了开头流lù出来的尴尬之外，那人倒不像是在撒谎，只是他随即就注意到旁边那个名叫阮文肇的县丞在旁边有些小动作，似乎吴有德说到某个关键点的时候，阮文肇悄悄地伸手拉了拉对方。
这其中确实有些名堂啊……
王文宝正在那里思忖着，赵匡义却马上拿回了话题的主导权：“既然那个叫什么万胜王的jiāo州帅在三年前就已经平定了整个jiāo州，为何不将治所迁回原来大唐的jiāo州与安南都护府所在？即使不愿意擅离根基之地，却又为何不及时向朝廷禀报？中原丧luàn那已经是二十多年前的旧事了！朝廷据有岭南都有好几年了。再则，‘定都’之语作何解？不经朝廷颁诏，本就属于部民擅立的jiāo州帅还敢称王了？！”
“天使息怒！天使息怒！吴参军汉话说得不好，说得不好，这个一时词不达意说错了，还望天使勿怪。”
眼见天朝的正使在这里疾言厉sè，而副使又是一双眼睛直盯到了人的骨头里面，阮文肇连忙噌的一下蹿到了吴有德身前，又是打躬又是作揖的，口中赔罪声不停。
“词不达意？！”
赵匡义冷冷地盯着对方，这一次出使本来就憋了一肚子的气，现在难得有个出气筒，他可不是那么轻易地放过了。像现在这样站在中央朝廷的立场上严词申斥地方藩镇的僭越，可真是一个难得的机会，又可以在对方面前立威，又可以出出心头的暗气，还能博得不负使命的名声，赵匡义这时候越发体会到饱读经史的好处了。
阮文肇还在那边点头哈腰，连连低声说道：“正是正是。吴参军汉话不行，毕竟jiāo州以土人为主，丧luàn以来中国百姓更是少有来往，平常治民理政凭着土话也就勉强凑合了，所以吴参军的汉话常常会词不达意，让天使见笑了。他说的那个‘奠都华闾’，其实就是把jiāo州和静海军节度使以及安南都护府的治所定在了华闾的意思，这在土话里面和定都没啥分别，所以吴参军一时间nònghún了。”
“那么‘万胜王’之语又是什么来由？”
赵匡义之前就已经掌握了，现在的这个jiāo州帅丁部领自号“大胜王”，这事他原本是准备留待与丁部领会见的时候再来质问的，不过既然吴有德在话里面提到了，那却不妨先问一问，尽管这个称号从“大胜王”变成了“万胜王”。
“天使明察！”阮文肇似乎早有预料，答辩起来就不带磕绊的，“此‘万胜王’乃是民间的尊称，绝非节帅自号！节帅自立志起兵以来，扫平管内十二使君作luàn是攻必克、战必胜，小民无知，才有此僭越之嫌的妄称，绝对不是节帅自己有僭越之心，还望天使明察！”
“这么说来，又是吴参军和小民用土话jiāo流得太多了，土话说得太好，这才一时luàn了纲常？”
王文宝此时不轻不重地chā了一句话，似乎也是和赵匡义一样在指责对方，不过话语间却是很明显地为吴有德开脱了责任。原来他感觉到赵匡义的疾言厉sè出来得并不是时候，太早发作很有可能会影响到使团真实任务的完成情况，于是就只好出头打一打圆场了。
阮文肇心中大喜，冲着王文宝都要笑成一朵huā了：“副使明察秋毫，明察秋毫！就是这样的，只是这样的，吴参军的汉话太差了，今后朝廷诏命多了，他一定得多多长进。”
赵匡义愕然转头看了王文宝一眼，眼珠子转了转，这才缓和下语调说道：“如此也就罢了……不过jiāo州帅不将治所迁回罗城，是因为根基不稳么？三年的时间也足够他向朝廷禀明了，更何况前一次他已经遣使与朝廷通好，却怎么不提这等大事？”
“jiāo州地处南荒僻远，与朝廷相隔万里……”阮文肇一副痛心疾首的样子，仿佛恨不得把jiāo州搬到京畿才好，“从陆路走，北面是朝廷羁縻的诸蛮，使者音讯难通；从海路走，不仅是bō涛万里，而且早先又有岭南刘氏僭伪横加阻隔，节帅是yù效诚而不可得啊！中原luàn得久了，岭南刘氏僭位时日长了，加上jiāo州纷luàn南北音信断绝，前番骤闻圣朝肇兴，节帅喜不自胜，只顾得遣使与朝廷联络，却哪里还记得治所搬迁这种权宜小事了？”